REGISTRERING AV ELDRE FOTOGRAFI FRA SAMNANGER. Id-nummer:00001 Motiv:Folkeavstemningen - Tysse, Samnanger. Datering:13.08.1905 Type materiale:s/h foto Eigar,gjevar,utlånar:Anna Holmefjord. Avbilda person/personar:? Informant:Anna Holmefjord Avbilda stad; gards- og bruksnummer:Tysse Fotograf:? Copyright:? Klausul:- Registrator:Anna Holmefjord Registreringsdato:14.11.2000 Utfyllande opplysningar:Josef Tveiten, Anna Holmefjord sin farfar var med. Folkeavstemningen var for å avgjøre om Norge skulle fortsette sin union med Sverige eller ikke. Ivar Bård Ådland har skrive dette i samband med feiringa av 7.juni ved ei utstilling på Tysse 4/6-2005. ... vi alle afgiver vor Stemme med et "Ja" Det var ein av dei siste dagane før folkerøystinga om oppløysing av unionen med Sverige 13. august 1905. På Nytveit sat den gråhåra, 75 år gamle "bygdehøvdingen" Bård J. Tvedt - lærar, nybrotsmann og bonde, bankmann og indremisjonsmann og tidlegare ordførar i Os (som Samnanger høyrde til) - og skreiv ei oppmoding til folket i fjellagardane. Han skreiv: I Anledning Afstemningen nu paa Søndag er mand blevet enige om, at de Stemmeberettigede her i Kredsen samler seg i Veien ved Nytvedt senest Kl. 11 Form og derpaa gaar i Prossession nedover til Hage hvor mand møder sammen med dem der kommer fra Nordbygden og fl Steder saa gaar mand sammen udover til Bedehuset, hvor Haldorsen holder et kort Foredrag for Anledningen. Derpaa fortsættes til Afstemningslokalet hos N. Røsseland, hvor vi alle afgiver vor Stemme med et "Ja". Efterat Afstemningen er sluttet samles vi til Fest i Bedehuset hvor Haldorsen m. fl. holder Foredrag. Saavel i Prossessionen som i Festen kan ikke bare Stemmeberettigede men alle som vil, Mænd og Kvinder deltage. Lad det bare bli rigtig mange, et Særsyn paa denne store Høitidsdag. Og eit særsyn vart det. Den 20. august set Bård seg ned og skriv brev til yngste son sin, Kristian, som var utvandra til USA. (I brevet nemner han Nils, ein annan av sønene som også hadde emigrert, og kona hans Ragnhild.) Etter å ha skrive fleire sider med forklaringar og orsakingar for at han ikkje har svara på brev frå Kristian tidlegare, går han over til å fortelja om den store "høgtidsdagen" 13. august: Den 13de August (Afstemningsdagen) var her og over hele Landet en rigtig Høitidsdag. Her ordnet vi det slik at Folkene ovenfra Fjeldgaardene mødte her Kl. 11 Form. og saa gik i Prossession nedover til Hagnæs hvor vi traf sammen med Nordbygderne og derpaa fulgtes alle udover til Planen ved det nye Skolehus paa Tysse hvor Emissær J. Haldorsen talte nogle Ord for Anledningen. I Prossessionen havde (vi) baade Tromme Musikk og Flag. Mange Kvinder tildels i Nationaldragt fulgte med. Siden gikk alle Stemmeberettigede og lagde sine Jasedler i Uhrnen. Ikke en eneste stemte Nei. Efterat Afstemningen var slut havde vi en vellykket Fest i Bedehuset, der var fyldt til Trængsel. O hvor vi ønsket, at baade du og Nils, Ragnhild og Smaapigerne havde været med da. Vi antar at Dere har seet Udfaldet af Afstemningen over hele Landet. Det gikk langt over Forventning. Men det vanskeligste staar nok tilbage. Det kommer an paa hvorledes det gaar når mand nu skal til at forhandle med Svenskerne om Afviklingen. Vaart Haab staar til Kongernes Konge. Vi tror han vil ordne det saa, at det blir til fælles Gavn for begge Nationer. Vær med og bed om det! Bård Tvedt var nok ein av dei som tok ordet på festen i det nybygde bedehuset. Han hadde det også med å skriva songar og salmar til allslags høve, så han stilte sikkert med song denne gongen også. Iallfall har han late etter seg kladden til songen "Afstemningsdagen i Samnanger". Både tone og ordval tyder på at han har støtta seg til Henrik Wergeland sin song "Norges høytidsstund er kommen" ved opninga av det norske Stortinget i 1814. I kladden lyder eit av versa slik: Norges Høitidsstund er kommen Frit nu Norge være vil I fra Hus og Helligdommen Bruser Lovsang stærk og mild Gud har gidt os Friheds Dagen Af sin store Miskundhed Han vil ogsaa ordne Sagen Med vor nabo som er vred.